Non possiamo permettere che la violenza e la paura finiscano nelle nostre strade. Perché se lo facciamo, abbiamo perso.

Il conflitto tra Israele e Palestina è profondamente doloroso, anche per quelli di noi che hanno radici in Israele, che sono profondamente critici nei confronti delle politiche del governo Netanyahu e che sono abituati a incontrare ed essere accolti dagli amici palestinesi con un buon sorriso.

I crimini di guerra non devono essere tollerati, ma se cominciamo a odiarci a vicenda, anche qui in Norvegia, avremo sicuramente perso.

“Quindi siamo, per così dire, una famiglia”

Sono cresciuto con cibi gustosi e speziati molto prima che la cucina mediorientale venisse scoperta dai ristoranti e dai fast food di Oslo. Sono cresciuto con un padre che restava in cucina per ore in modo che io e i miei fratelli avessimo un legame più forte con le nostre radici.

Pertanto, non c’è voluto molto prima che scegliessi, secondo me, il miglior falafel della città qualche anno fa. Appartiene ad un palestinese. Un uomo con gli occhi sorridenti e l’ospitalità innata nel suo corpo.

È stato il buon cibo ad attirarmi nella sua cucina. Cibo che mi ha ricordato da dove vengo. Cibo pieno di ricordi, calore e amore.

Quando una volta mi chiese dove fossero le mie radici, risposi esitante che venivo per metà da Israele e per metà dalla Norvegia. Lui ha risposto con un sorriso e ha detto in ebraico stentato: “Quindi siamo una famiglia, per così dire, mia cara”.

Era di Jaffa a Tel Aviv e aveva diversi vecchi amici israeliani da quando viveva e lavorava in Israele. Da quel giorno visito la sua cucina con ancora più gioia e ogni volta parliamo in un ebraico stentato.

Critica diretta a chi detiene il potere

Sabato 7 ottobre mi sono svegliato con dei messaggi sul cellulare. Messaggi di amici che si chiedevano come stesse la mia famiglia. Mi sono reso conto che era successo qualcosa, ho controllato le informazioni e ho chiamato tutta la parte israeliana della famiglia, piangendo in gola, per vedere se erano al sicuro.

Tremavo e non sapevo cosa fare. In cerca di comprensione, sono andato dal mio amico palestinese in cucina. Quando sono arrivato, mi ha chiesto come al solito cosa volevo. L’ho guardato negli occhi e ho detto: “Voglio un abbraccio”.

Restammo lì abbracciati, con le lacrime agli occhi. Israele e Palestina. Un bel momento di comprensione. Non sono venuto per conforto, sono venuto per dimostrare che vedevo lui e la sua gente. Che avevo paura di cosa sarebbe successo in futuro. Sapevo che questo era solo l’inizio.

Non avevo torto. Questo è solo l’inizio, e quello che stiamo vivendo oggi è ancora solo l’inizio.

Oggi vado in giro con grande paura. Paura di ciò che accadrà dopo in Medio Oriente. Paura che noi esseri umani smetteremo di guardarci negli occhi. Paura che le persone si giudichino a vicenda prima ancora di essersi scambiati un veloce “ciao”.

Vedo sui giornali e sui social video che incitano all’odio. Lo odio perché dobbiamo incolpare qualcuno quando vediamo foto e video di guerre illegali. Una guerra che non avresti mai immaginato possibile.

Come norvegese-israeliano, voglio che le critiche e l’odio siano diretti direttamente contro chi detiene il potere, coloro che sono colpevoli di questi atti. Se non lo facciamo, quelli di noi che sono nati in Israele o che hanno legami con Israele si sentiranno in colpa per qualcosa di cui non siamo responsabili. E con il senso di colpa si risveglia un bisogno di difesa, che in alcuni casi può essere interpretato in modo sbagliato. Ciò crea una distanza inutile dal cessate il fuoco e dalla pace che tutti desideriamo raggiungere.

Manifestazione nelle strade

Ricordo il momento in cui mia sorella è tornata in Norvegia dopo otto mesi in Israele nel 2015. In realtà avrebbe dovuto restare lì per un anno, ma non è riuscita a finire l’anno perché aveva paura per la sua psiche dopo una serie di attacchi terroristici che hanno avuto luogo suo. è successo in Israele.

Era poco prima delle elezioni parlamentari in Israele e, come tutti gli israeliani sanno, c’è una sfortunata tendenza per cui ogni quattro anni, subito prima delle elezioni, scoppia il terrorismo. Esistono diverse teorie del complotto, ma non le descriverò nei dettagli. Ciò che intendo è che il mondo tende ad agire nella paura.

Vediamo paesi dopo paesi votare terrificanti, governi xenofobi salire al potere: l’Italia come l’esempio più eclatante, Marine Le Pen che ci fa trattenere il fiato ad ogni elezione in Francia. L’elenco potrebbe continuare. Buongiorno! Mondo! Vediamo cosa stiamo facendo?

Ma nel 2021 non è stato Benjamin Netanyahu a vincere le elezioni. Sono stati Naftali Bennett del partito di destra di New York e Yair Lapid del partito liberale Yesh Atid a ottenere la maggioranza ed entrare in un governo di coalizione relativamente liberale.

Non presenterò Naftali Bennett come un liberale. Lui stesso è un residente. Il motivo per cui si è unito al governo di Lapid è perché il governo era unito nella sfiducia nei confronti di Netanyahu. Alla fine del 2022, tutti e tre hanno dovuto farlo perché il governo di coalizione da loro formato non ha collaborato.

La guerra illegale che stiamo vivendo oggi è rafforzata dal fatto che Netanyahu ha riunito i partiti di destra più radicali dopo che Yair Lapid ha dovuto dimettersi nel dicembre 2022.

Netanyahu ha creato il governo più radicale di destra che il Paese abbia mai governato, formato da conservatori e piccoli partiti percepiti come fascisti che sostanzialmente non hanno alcuna maggioranza dietro di loro in Israele.

Da un anno centinaia di migliaia di persone manifestano ogni fine settimana nelle strade di Israele. Da un anno gli israeliani combattono per ricostruire una democrazia che sta crollando e diventando sempre più corrotta. Ecco perché è più importante che mai condannare Netanyahu e il suo governo – e non tutti gli israeliani nati e cresciuti in un Paese in conflitto.

Questa guerra non ci permette di impantanarci in dibattiti polarizzati. Con ogni ora che passa, vengono uccise sempre più vite, vite che originariamente avrebbero potuto contribuire a illuminare il nostro mondo, ma che ora ci stanno trascinando nell’oscurità.

Basta con l’odio

So che la situazione tra Israele e Palestina è complicata. Noterò che Israele è guidato da Netanyahu da diversi anni. Che sostiene gli insediamenti sionisti in Cisgiordania da oltre dieci anni.

Per diversi decenni, Israele ha avuto governi che hanno apertamente affermato “pace”, ma allo stesso tempo hanno agito in modo opposto. Ma anche se i vari governi hanno governato e guidato il paese nella direzione sbagliata (secondo me), non si può incolpare la gente che ci vive.

Non possiamo rivolgere l’odio contro le persone che vivono in Israele o che sono legate a Israele, sia per religione che per origine. C’è già abbastanza odio. Non possiamo lasciarlo venire qui in Norvegia.

Condanno le uccisioni di civili a Gaza e dobbiamo tutti assumerci la responsabilità di fermarle.

Condanno gli atti di terrore inflitti da Hamas ai civili in Israele il 7 ottobre.

Ma dobbiamo fare un lavoro migliore per indirizzare le nostre critiche e le nostre grida nella giusta direzione. Non possiamo lasciare che ciò colpisca ebrei, israeliani, musulmani, palestinesi o altre minoranze in Norvegia.

Non possiamo permettere che la violenza e la paura finiscano nelle nostre strade. Perché se lo facciamo, abbiamo perso.

Mi viene costantemente chiesto di fare attenzione quando parlo delle mie origini agli estranei. Sono incoraggiato dagli ebrei, dagli israeliani e dal mio amico palestinese in cucina. Ma non posso. Non posso smettere di credere nell’umanità.

Non posso arrendermi alla paura e all’odio che ci circondano. Perché se lo faccio, rinuncio anche alla speranza della pace.